آرشیو سرودها
از این دنیای مغموم و فانی
ترجمه شده از سرود ارمنی
شاعر جان مارک
مترجم زنده یاد کشیش هایک هوسپیان
V1
از این دنیـDmـای مغموم و فـGmـانی
فریاد کنـAـم به سوی سمـDmـا
روحم افسـDmـرده Dدر زیر گـGmـناه
خداوندDmا بر Aمن رحم نمـDmـا
Chorus
این قلب نـGmـالان در پی شـDmـادی
تنهای تـAـنها و بی نوDmا
قلبم شکـGmـسته پر درد و خـDmـسته
خداوندAا بر من رحم نمـDmـا
V2
این روح عــDmـاصی آواره گـGmـشته
در پی لـAـذات دور از خدDmا
در بیابـDmـان Dاین عمر بـGmـاطل
خداوندDmا بر Aمن رحم نمـDmـا
Chorus
V3
دنیای مـDmـکار مرا فرGmیب داد
هستی ام رAفــت بر باد فنـDmـا
رانده ز هـDmـر جا Dخسته ز دGmنیا
خداوندDmا بر Aمن رحم نمـDmـا
V1
از این دنیای مغموم و فانی
فریاد کنم به سوی سما
روحم افسرده در زیر گناه
خداوندا بر من رحم نما
Chorus
این قلب نالان در پی شادی
تنهای تنها و بی نوا
قلبم شکسته پر درد و خسته
خداوندا بر من رحم نما
V2
این روح عاصی آواره گشته
در پی لذات دور از خدا
در بیابان این عمر باطل
خداوندا بر من رحم نما
Chorus
V3
دنیای مکار مرا فریب داد
هستی ام رفت بر باد فنا
رانده ز هر جا خسته ز دنیا
خداوندا بر من رحم نما
