آرشیو سرودها
ای پدر ما در آسمان ( دعای ربانی )
ترجمه شده از سرود انگلیسی
مترجم زنده یاد کشیش ورویر آوانسیان
ای پــدAر ای پــدBbر ما در آسـAـمان
نام تــوGm همـیـBbـشه مقدسA باد
ملکــوAتت آید وBb ارادهاAت شود
چنان کــهGm در آسمان اسـBbـت بر زمـAـین
و نــAـانِ روزی Bbما را دهA
و ببخشGm ما را Bbچون ما نیز میAبخشیم
و مـاA را در آزمـBbـایش مـیاAور
بلکه Gmاز شریـBbـر رهاییA ده
ملکــوAت و قوت Bbو جلال از آنA توست
تـــاGm ابــــBbـد آمــAـین
ای پدر ای پدر ما در آسمان
نام تو همیشه مقدس باد
ملکوتت آید و ارادهات شود
چنان که در آسمان است بر زمین
و نانِ روزی ما را ده
و ببخش ما را چون ما نیز میبخشیم
و ما را در آزمایش میاور
بلکه از شریر رهایی ده
ملکوت و قوت و جلال از آن توست
تا ابد آمین
